La première édition du Prix international du livre arabe (International Prize for Arabic Fiction), créé par la Fondation des émirats à Abu Dhabi (associée au Booker Prize britannique), a consacré, le 10 mars 2008, l'Egyptien Baha Taher pour son « Sunset Oasis » (publié chez Al-Shorooq, 2007). La traduction en français du roman a été prévue avec une publication aux éditions françaises Actes Sud.Sur les 131 romanciers de langue arabe, l’auteur égyptien a remporté la palme qui vaut 40 000 euros. En lice, il y avait également Douaihy Jabbour pour « June Rain » ; Farkouh Elias pour « The Land of Purgatory » ; Khaled Khalifa pour « In Praise of Hate » ; May Menassa pour « Walking in the Dust » et Mekkaoui Said pour « Swan Song ». Ces derniers finalistes ont reçu, chacun de leur côté, la coquette somme de 6 500 euros.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire